现代语言和翻译 BA (Hons)

University of Leicester - 莱斯特大学

将对一门外语及其文化的深入研究与获得先进的翻译技能相结合。

笔译或口译的职业可以是令人兴奋和有价值的，我们的现代语言和翻译学士学位将帮助你获得你所需要的技能，同时深入学习一门外语。作为一名高级语言学习者，你将立即开始进行目标语言的翻译和口译工作。

莱斯特是英国学习现代语言的十大地点之一（《卫报大学指南》2021年），在每年的全国学生调查中，我们的学生满意度排名很高。

你将在高级阶段学习一门语言（从法语、意大利语或西班牙语中选择）。在整个课程中，你将平均分配时间，学习笔译和口译的理论和实践，发展你的语言能力，同时了解塑造该国的社会、政治和文化力量。

在第一年结束时，你将参加我们的一个全额资助的暑期学校。这种沉浸式体验包括语言教学、文化和社会活动以及在当地家庭的住宿。

发展你的外语技能，使你在商业上具有强大的优势，并开辟了广泛和令人兴奋的职业范围。你将在一个支持性和量身定做的学习环境中享受丰富的以学习为主导的经验文化，你将得到我们的个人导师团队的支持，以帮助你充分利用你在这里的时间。

你还将在国外度过一年，在那里你可以作为学生生活或作为助教工作，导师将在全年提供帮助。我们与比利时、法国、意大利、西班牙、瑞士、加拿大和拉丁美洲的一些大学有联系。另外，你也可以参加一个经批准的工作安排。

在莱斯特大学的现代语言专业，我们提供丰富多样的学习体验，有一流的设施，有知识渊博的工作人员，他们都是各自领域的专家，还有一个独特的机会去国外学习，培养你的国际沟通能力。

有什么区别？ 我们的现代语言和翻译学位侧重于笔译和口译，一半的课程用于翻译，一半用于你选择的语言（法语、意大利语或西班牙语）。

或者，你可以选择现代语言与翻译，这涉及到两种语言的学习（从法语、意大利语、西班牙语中选择；至少有一种语言的学习达到高级水平，另一种可以从初级水平开始学习），其中三分之一的课程用于翻译和口译的理论和实践。

讲中文的人