会议口译和笔译(汉英)
MA
University of Essex
- 埃塞克斯大学
![University of Essex](https://www.universityguru.cn/images/logos-seals/50x50/4779.png.webp)
课程关键信息
课程描述
如果您想提高自己的中英文语言能力,进一步掌握雇主所需的笔译和口译技巧,那么会议口译与笔译(汉英)硕士课程一定会引起您的兴趣。本课程为期一年,让您有机会掌握作为语言服务行业专业人士所需的高级会议口译和笔译技能。 该课程的重点是为学生提供全面的会议口译培训,在此期间,学生将能够发展专业的交替传译和同声传译技能,以及双边传译、翻译技术和转录技能等。
在国际公认的实用外语技能教学专业知识的基础上,我们的课程将笔译、口译以及电影和视频字幕制作融为一体。学习结束后,您将掌握专业笔译、口译和字幕制作所需的实用语言和关键技能。
我们的课程将以您在以前的学习中获得的知识和技能为基础,其独特之处在于强调实践培训。在母语人士的帮助下,您将学习如何使用最新的行业标准软件,以文化敏感的方式有效地运用语言技能进行翻译、口译和字幕制作。
您将学习的主题和技能包括:
- 同声传译
- 高级同声传译
- 高级交替传译
- 专业翻译
- 字幕翻译
埃塞克斯大学在提供英国顶级会议口译课程方面建立了良好的市场声誉。我们与翻译和口译协会 (ITI) 等专业组织保持良好关系,并提供在欧盟委员会口译总局和联合国等国际组织实习的机会,确保您在埃塞克斯大学期间有大量机会学习并发展成为会议口译员和笔译员。 我们还提供在英国市场担任实习口译员和笔译员的实习和实习机会。
如果您希望放眼世界,对人类交流感兴趣,并希望在世界一流的院系攻读具有实际价值的学位,欢迎来到埃塞克斯大学。
入学要求/录取条件
对国际学生的要求/英语要求
雅思学术考试成绩(类似考试成绩也可能被接受)
-
- 6.5
- Graduate Degrees
-
- 6.0
- Undergraduate Degrees
获取关于最适合您的预科课程的建议 ,以便您在UCAS分数、A-Level 或英语语言要求方面没有达到最低要求时可以继续学习Conference Interpreting and Translation (Chinese-English), MA。
费用
学费 会议口译和笔译(汉英) MA
英格兰 | £8760 | 第1年 |
---|---|---|
北爱尔兰(英国) | £8760 | 第1年 |
苏格兰 | £8760 | 第1年 |
威爾士 | £8760 | 第1年 |
Channel Islands | £8760 | 第1年 |
EU | £18800 | 第1年 |
国际 | £18800 | 第1年 |
附加费用信息
在学习的每一年,学费可能会随着通货膨胀而逐年增加。
学生在英国的平均生活费用
租金 | 518英镑 |
水、气、电、互联网(家里) | 50英镑 |
超市购物 | 81英镑 |
服装 | 35英镑 |
外出就餐 | 33英镑 |
酒类 | 27英镑 |
外卖/送餐 | 30英镑 |
外出/娱乐(不包括酒和食物) | 24英镑 |
假期和周末旅行 | 78英镑 |
市内交通 | 17英镑 |
自我保健/运动 | 20英镑 |
文具/书籍 | 13英镑 |
移动电话/互联网 | 13英镑 |
有线电视/流媒体 | 7英镑 |
保险费 | 51英镑 |
其他 | 1092英镑 |
学生的平均生活费用 | 95英镑 |
与平均水平相比,伦敦的费用高出约34%,主要是由于租金比其他城市的平均水平高出67%。对于住在学生宿舍的学生来说,水、煤气、电、WIFI等费用一般都包含在租金中。在小城市的学生,如果步行/骑自行车可以到达住处,交通费用往往要低得多。
大学排名
埃塞克斯大学在英国和全球顶级排名中的位置。
查看埃塞克斯大学的所有 27 个大学排名
关于埃塞克斯大学
埃塞克斯大学是一所公立的研究型大学,在这里,好奇心占了上风,打破常规的思维不仅被鼓励,而且被期待。主校区设在同名的埃塞克斯郡,位于科尔切斯特附近的威文霍公园。这里是大学三个学院的所在地,即人文科学、科学与健康和社会科学,以及一个非常大的当地兔子社区,和其他典型的英国乡村小动物。
埃塞克斯大学 的学生结构
- 本科生:
- 12070
- 研究生:
- 3690
- 合计:
- 15760
类似课程
项目 | 大学 | 学生满意度 | 失业率 | 退学率 | 学费(国际) | 城市 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
现代语言(口译和笔译)BSL/法语 MA (Hons) |
赫瑞瓦特大学 (Heriot-Watt University) |
- | - | - | £15384 £16000 | - | 爱丁堡 | 校区 全日制 |
![]() |
口译 MA |
伦敦城市大学 (London Metropolitan University) |
- | - | - | £1875 | - | 伦敦 | 校区 非全日制 |
![]() |
汉英翻译和口译 MA |
利物浦大学 (University of Liverpool) |
- | - | - | £20350 | - | 利物浦 | 校区 全日制 |
![]() |
应用现代语言与翻译:中文/德文 MA (Hons) |
赫瑞瓦特大学 (Heriot-Watt University) |
- | - | - | £16000 | - | 爱丁堡 | 校区 全日制 |
![]() |
应用现代语言与翻译:法语/德语 MA (Hons) |
赫瑞瓦特大学 (Heriot-Watt University) |
- | - | - | £15384 £16000 | - | 爱丁堡 | 校区 全日制 |
![]() |
现代语言(口译和笔译) 法语/西班牙语 MA (Hons) |
赫瑞瓦特大学 (Heriot-Watt University) |
- | - | - | £15384 £16000 | - | 爱丁堡 | 校区 全日制 |
![]() |
应用现代语言与翻译:中文/法文 MA (Hons) |
赫瑞瓦特大学 (Heriot-Watt University) |
- | - | - | £16000 | - | 爱丁堡 | 校区 全日制 |
![]() |
翻译学 MA |
莱斯特大学 (University of Leicester) |
- | - | - | £17500 | - | 莱斯特 | 校区 全日制 |
![]() |
应用现代语言与翻译:法语/西班牙语 MA (Hons) |
赫瑞瓦特大学 (Heriot-Watt University) |
- | - | - | £15384 £16000 | - | 爱丁堡 | 校区 全日制 |
![]() |
现代语言(口译和笔译)中文/法文 MA (Hons) |
赫瑞瓦特大学 (Heriot-Watt University) |
- | - | - | £16000 | - | 爱丁堡 | 校区 全日制 |