英汉口译与笔译
MA
University of Birmingham
- 伯明翰大学
课程关键信息
课程描述
**口译是一门高技能的职业，需要接受学术培训，并在相关环境中进行广泛的实践。
我们的英汉口译与笔译硕士课程是希望成为专业口译员的学生的理想选择，该课程将口译理论与实践相结合，并在最先进的口译室中进行教学。此外，我们还鼓励学生在课余时间使用这些设施，进一步提高实践技能。
该硕士课程包括密集的课内实践，在我们专门建造的口译室进行，使用国际组织采用的专业 Televic 技术。学生将接受同声传译和交替传译培训，还可选择社区口译课程。
该课程将通过一系列入门和进阶模块，让您在两个学期的教学中迅速提高技能，并以一个扩展项目达到高潮。教学模块将为您在商业、法律、医疗和其他互动环境中进行口译做好准备，而您的项目将使您能够集中精力深入研究您所选择的主题。
该课程提供广泛的口译实践和理论，以及翻译和研究方法方面的补充培训，为从事口译工作或进一步研究奠定了理想的基础。
我们是翻译和口译协会 (ITI) 以及英国和爱尔兰翻译和口译研究课程协会的成员。我们还加入了 SDL 大学合作伙伴计划，该计划允许我们在学生学习期间为其分配 SDL Studio Freelance 许可证。
入学要求/录取条件
对国际学生的要求/英语要求
雅思学术考试成绩(类似考试成绩也可能被接受)
-
- 6.5
- Graduate Degrees
- (no subscore less than 6.0)
-
- 6.5
- Undergraduate Degrees
获取关于最适合您的预科课程的建议 ，以便您在UCAS分数、A-Level 或英语语言要求方面没有达到最低要求时可以继续学习English-Chinese Interpreting with Translation, MA。
学生应具备以汉语为母语的能力。通常需要持有语言或人文学科相关的学位，以及必要的雅思成绩。 如果你的本科学习的是其他科目，除了令人满意的雅思成绩外，你可能会被要求提供作为笔译和/或口译员的相关工作经验证明。 但是，如果你已经拥有英国大学的近期本科学位，通常不需要雅思成绩。
费用
学生在英国的平均生活费用
| 租金 | 518英镑 |
| 水、气、电、互联网（家里） | 50英镑 |
| 超市购物 | 81英镑 |
| 服装 | 35英镑 |
| 外出就餐 | 33英镑 |
| 酒类 | 27英镑 |
| 外卖/送餐 | 30英镑 |
| 外出/娱乐（不包括酒和食物） | 24英镑 |
| 假期和周末旅行 | 78英镑 |
| 市内交通 | 17英镑 |
| 自我保健/运动 | 20英镑 |
| 文具/书籍 | 13英镑 |
| 移动电话/互联网 | 13英镑 |
| 有线电视/流媒体 | 7英镑 |
| 保险费 | 51英镑 |
| 其他 | 1092英镑 |
| 学生的平均生活费用 | 95英镑 |
与平均水平相比，伦敦的费用高出约34%，主要是由于租金比其他城市的平均水平高出67%。对于住在学生宿舍的学生来说，水、煤气、电、WIFI等费用一般都包含在租金中。在小城市的学生，如果步行/骑自行车可以到达住处，交通费用往往要低得多。
大学排名
伯明翰大学在英国和全球顶级排名中的位置。
查看伯明翰大学的所有 35 个大学排名
关于伯明翰大学
伯明翰大学是一所研究型大学，位于英格兰伯明翰的埃格巴斯顿。该大学的目标是站在教育交付的最前沿，并通过研究中的新发现不断重塑其课程。主校区距离伯明翰市中心有三英里远，如果学生决定要在那里度过一些空闲时间，乘坐公交车也不会花很长时间。
伯明翰大学 的学生结构
- 本科生:
- 24385
- 研究生:
- 9185
- 合计:
- 33570
类似课程
| 项目 | 大学 | 学生满意度 | 失业率 | 退学率 | 学费（国际） |  UCAS 价格表 |
城市 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
现代语言（口译和笔译）BSL/法语 MA (Hons) |
赫瑞瓦特大学 (Heriot-Watt University) |
- | - | - | £15384 £16000 | - | 爱丁堡 | 校区 全日制 |
|
口译 MA |
伦敦城市大学 (London Metropolitan University) |
- | - | - | £1875 | - | 伦敦 | 校区 非全日制 |
|
汉英翻译和口译 MA |
利物浦大学 (University of Liverpool) |
- | - | - | £20350 | - | 利物浦 | 校区 全日制 |
|
|
应用现代语言与翻译：中文/德文 MA (Hons) |
赫瑞瓦特大学 (Heriot-Watt University) |
- | - | - | £16000 | - | 爱丁堡 | 校区 全日制 |
|
|
应用现代语言与翻译：法语/德语 MA (Hons) |
赫瑞瓦特大学 (Heriot-Watt University) |
- | - | - | £15384 £16000 | - | 爱丁堡 | 校区 全日制 |
|
|
现代语言（口译和笔译） 法语/西班牙语 MA (Hons) |
赫瑞瓦特大学 (Heriot-Watt University) |
- | - | - | £15384 £16000 | - | 爱丁堡 | 校区 全日制 |
|
|
应用现代语言与翻译：中文/法文 MA (Hons) |
赫瑞瓦特大学 (Heriot-Watt University) |
- | - | - | £16000 | - | 爱丁堡 | 校区 全日制 |
|
翻译学 MA |
莱斯特大学 (University of Leicester) |
- | - | - | £17500 | - | 莱斯特 | 校区 全日制 |
|
|
应用现代语言与翻译：法语/西班牙语 MA (Hons) |
赫瑞瓦特大学 (Heriot-Watt University) |
- | - | - | £15384 £16000 | - | 爱丁堡 | 校区 全日制 |
|
|
现代语言（口译和笔译）中文/法文 MA (Hons) |
赫瑞瓦特大学 (Heriot-Watt University) |
- | - | - | £16000 | - | 爱丁堡 | 校区 全日制 |
