现代语言和笔译与口译研究 MA (Hons)
University of Aberdeen
- 阿伯丁大学
课程关键信息
学生评论
您可以在下方看到阿伯丁大学的40名毕业生对Modern Languages and Translation & Interpretation Studies MA (Hons)课程和语言和区域研究 专业的其他课程的每个调查问题的具体评价，以及与UK的所有语言和区域研究 学位课程的平均评级对比。
主要是基于本科学位学生的数据
阿伯丁大学的所有语言和区域研究 课程
薪资
CAH19专业毕业生的薪资
重要提示：下面的薪资数据不是针对具体的课程，而是包含了该校所有语言和区域研究 学生的数据。根据数据收集的方法，工资数据主要是基于本科生的数据。
| 毕业后15个月 | 毕业后3年 | 毕业后5年 | |
|---|---|---|---|
| 薪资中位数 | £22000 | £22500 | £26500 |
| 25-75百分位数范围 | £20000 - £28500 | £17500 - £26000 | £20500 - £32000 |
阿伯丁大学的所有CAH19课程
英国所有CAH19专业毕业生的薪资
| 毕业后15个月 | 毕业后3年 | 毕业后5年 | |
|---|---|---|---|
| 薪资中位数 | £26063 | £25344 | £29396 |
| 25-75百分位数范围 | £23000 - £30158 | £18791 - £32596 | £21874 - £39812 |
位于英国的所有CAH19课程。
课程描述
本应用学位旨在满足未来笔译和口译人员的需求。你将熟练掌握两种语言，并在国外居住一段时间，获得实践经验，进一步提高你的理解能力和流利程度。
你将获得两种外语的高度熟练程度和交际能力，以及在不断扩大的市场中开创事业所需的笔译和口译技能。学术与职业元素的创新结合将为学生打开一扇门，并提供宝贵的可转换技能。掌握流利的所选语言，培养笔译和口译的知识和实践技能。
**就读于苏格兰顶尖的语言学学院，该学院在英国排名第五（《2021年完整大学指南》）。 阿伯丁大学是英国排名前 30 的大学之一，拥有最先进的教学设施，语言学系由该领域的专家领导（《2021 年完整大学指南》）。
工作和职业前景
毕业15个月后，该课程的毕业生被问及他们的工作类型、是否在职、其当前的工作和职业前景。
阿伯丁大学的所有语言和区域研究 课程
目前的工作
阿伯丁大学的所有课程
15个月后工作所需的技能水平
阿伯丁大学的所有语言和区域研究的其他领域课程
本课程毕业生的工作情况（毕业后15个月）
以下为 阿伯丁大学 Modern Languages and Translation & Interpretation Studies MA (Hons) 的所有毕业生实例
| 30% | 护理个人服务 |
| 15% | 保护和环境专业人员 |
| 10% | 科学、工程和技术辅助专业人员 |
| 10% | 商业和公共服务的辅助专业人员 |
| 10% | 教学专业人员 |
| 10% | 金融专业人员 |
| 5% | 经理、主任和高级官员 |
| 0% | 质量和监管专业人员 |
入学要求/录取条件
被接受的学生的UCAS Tariff对于语言和区域研究的其他领域
阿伯丁大学的所有语言和区域研究的其他领域课程
资格要求
如果您没有基于科学或数学的 A-level 课程，您通常应至少在 GCSE 数学/经济学/统计学考试中获得 B 级/6 级。
如果您没有理科或数学类的高级课程，您通常应至少在 GCSE 数学/经济/统计学考试中获得 B 级/6 级。
英语语言要求
| 等级 | 其他细节 | |
|---|---|---|
| IELTS (Academic) | 6 | 总分 - 6.0，其中：听力 - 5.5 或以上；阅读 - 5.5 或以上；口语 - 5.5 或以上；写作 - 6.0 或以上。 不接受雅思指标或雅思综合培训 |
| TOEFL (iBT) | 78 | TOEFL iBT 和 TOEFL 家庭版（在线）--DI 代码为 0818： 总分 78 分，其中听力 - 17 分或以上；阅读 - 18 分或以上；口语 - 20 分或以上；写作 - 21 分或以上：听力 - 17 分或以上；阅读 - 18 分或以上；口语 - 20 分或以上；写作 - 21 分或以上。 |
| PTE Academic | 59 | 总分 - 59 分，其中： 听力 - 59 分或以上；阅读 - 59 分或以上；口语 - 59 分或以上；写作 - 59 分或以上。 不接受在线测试 |
| Trinity ISE | 在ISE II中总体合格，写作优秀，其他三项技能优秀。 |
|
| Institution's Own Test | 学术英语预科课程-合格（有效期一年）或学术英语准备课程-四级合格（有效期一年）。 |
|
| Cambridge English Advanced | 总分 - 169 分，其中： 听力 - 162 分；阅读 - 162 分；口语 - 162 分；写作 - 169 分。 |
|
| Cambridge English Proficiency | 总分 - 169 分，其中： 听力 - 162 分；阅读 - 162 分；口语 - 162 分；写作 - 169 分。 |
|
| IELTS (Academic) | 6 | 总分 - 6.0，其中：听力 - 5.5 或以上；阅读 - 5.5 或以上；口语 - 5.5 或以上；写作 - 6.0 或以上。 不接受雅思指标或雅思综合培训 |
| TOEFL (iBT) | 78 | TOEFL iBT 和 TOEFL 家庭版（在线）--DI 代码为 0818： 总分 78 分，其中听力 - 17 分或以上；阅读 - 18 分或以上；口语 - 20 分或以上；写作 - 21 分或以上：听力 - 17 分或以上；阅读 - 18 分或以上；口语 - 20 分或以上；写作 - 21 分或以上。 |
| PTE Academic | 59 | 总分 - 59 分，其中： 听力 - 59 分或以上；阅读 - 59 分或以上；口语 - 59 分或以上；写作 - 59 分或以上。 不接受在线测试 |
| Trinity ISE | 在ISE II中总体合格，写作优秀，其他三项技能优秀。 |
|
| Institution's Own Test | 学术英语预科课程-合格（有效期一年）或学术英语准备课程-四级合格（有效期一年）。 |
|
| Cambridge English Advanced | 总分 - 169 分，其中： 听力 - 162 分；阅读 - 162 分；口语 - 162 分；写作 - 169 分。 |
|
| Cambridge English Proficiency | 总分 - 169 分，其中： 听力 - 162 分；阅读 - 162 分；口语 - 162 分；写作 - 169 分。 |
费用
学费 现代语言和笔译与口译研究 MA (Hons)
| 爱尔兰 | £9250 | 第1年 |
|---|---|---|
| EU | £21900 | 第1年 |
| 苏格兰 | £1820 | 第1年 |
| 英格兰 | £9250 | 第1年 |
| 北爱尔兰（英国） | £9250 | 第1年 |
| 威爾士 | £9250 | 第1年 |
| Channel Islands | £21900 | 第1年 |
| 国际 | £21900 | 第1年 |
| EU | £20800 | 第1年 |
| Channel Islands | £9250 | 第1年 |
| 国际 | £20800 | 第1年 |
附加费用信息
欧盟/国际申请者： 当您考虑出国留学时，重要的是要了解所涉及的所有费用，并做出相应的预算。在离开本国之前，必须做好留学预算，并安排好学费和生活费的所有资金。
学生在英国的平均生活费用
| 租金 | 518英镑 |
| 水、气、电、互联网（家里） | 50英镑 |
| 超市购物 | 81英镑 |
| 服装 | 35英镑 |
| 外出就餐 | 33英镑 |
| 酒类 | 27英镑 |
| 外卖/送餐 | 30英镑 |
| 外出/娱乐（不包括酒和食物） | 24英镑 |
| 假期和周末旅行 | 78英镑 |
| 市内交通 | 17英镑 |
| 自我保健/运动 | 20英镑 |
| 文具/书籍 | 13英镑 |
| 移动电话/互联网 | 13英镑 |
| 有线电视/流媒体 | 7英镑 |
| 保险费 | 51英镑 |
| 其他 | 1092英镑 |
| 学生的平均生活费用 | 95英镑 |
与平均水平相比，伦敦的费用高出约34%，主要是由于租金比其他城市的平均水平高出67%。对于住在学生宿舍的学生来说，水、煤气、电、WIFI等费用一般都包含在租金中。在小城市的学生，如果步行/骑自行车可以到达住处，交通费用往往要低得多。
如何申请
申请截止日期：
2025年8月1日
这是填写和提交该课程申请的截止日期。如果大学或学院仍有名额，您可以在此日期之后申请，但不保证您的申请会被考虑。
可选的入学点：
- 第1年 (默认入学日期)
大学排名
阿伯丁大学在英国和全球顶级排名中的位置。
查看阿伯丁大学的所有 31 个大学排名
关于阿伯丁大学
阿伯丁大学的历史可以追溯到1495年，位于苏格兰的同名城市。这个古老机构的主要场所是老阿伯丁，艺术和社会科学以及物理科学领域的学生在这里进行学习。同时，在更为现代化的Foresterhill校区，医学和研究领域的学生占据了他们自己专门建造的建筑，如Suttie中心。
类似课程
| 项目 | 大学 | 学生满意度 | 失业率 | 退学率 | 学费（国际） |  UCAS 价格表 |
城市 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
现代语言（法语和俄语）和英语（在国外学习一年） MA (Hons) |
圣安德鲁斯大学 (University of St Andrews) |
- | - | - | £30160 | - | 圣安德鲁斯 | 校区 全日制 |
|
|
现代语言（德语和西班牙语）和古代史（国外一年） MA (Hons) |
圣安德鲁斯大学 (University of St Andrews) |
- | - | - | £30160 | - | 圣安德鲁斯 | 校区 全日制 |
|
|
现代语言（法语和波斯语）和英语（出国一年） MA (Hons) |
圣安德鲁斯大学 (University of St Andrews) |
- | - | - | £30160 | - | 圣安德鲁斯 | 校区 全日制 |
|
|
现代语言（意大利语和俄语）和英语（出国一年） MA (Hons) |
圣安德鲁斯大学 (University of St Andrews) |
- | - | - | £30160 | - | 圣安德鲁斯 | 校区 全日制 |
|
|
现代语言（阿拉伯语和俄语）和古典研究 MA (Hons) |
圣安德鲁斯大学 (University of St Andrews) |
- | - | - | £30160 | - | 圣安德鲁斯 | 校区 全日制 |
|
|
现代语言（法语和意大利语）和国际关系（出国一年） MA (Hons) |
圣安德鲁斯大学 (University of St Andrews) |
- | - | - | £30160 | - | 圣安德鲁斯 | 校区 全日制 |
|
数学与现代语言 Msci (Hons) |
伦敦大学学院 (University College London) |
91% | 5% | 2% | £32100 | 191 | 伦敦 | 校区 全日制 |
|
|
现代语言（意大利语和俄语）和国际关系 MA (Hons) |
圣安德鲁斯大学 (University of St Andrews) |
- | - | - | £30160 | - | 圣安德鲁斯 | 校区 全日制 |
|
现代语言（口译和笔译）BSL/法语 MA (Hons) |
赫瑞瓦特大学 (Heriot-Watt University) |
- | - | - | £17320 | - | 爱丁堡 | 校区 全日制 |
|
|
现代语言（意大利语和波斯语）和古典研究（出国一年） MA (Hons) |
圣安德鲁斯大学 (University of St Andrews) |
- | - | - | £30160 | - | 圣安德鲁斯 | 校区 全日制 |
