荷兰语和芬兰语 BA (Hons)

University College London - 伦敦大学学院

这是一个芬兰语模块.

这是一个芬兰语模块.

这是一个芬兰语模块。学生可以选择30个学分的必修语言课程，或者（当芬兰语是初学者）。SEEF0001 - 芬兰语1级或（当芬兰语为A级后）。SEEF0005 - 芬兰语水平2a ?理解；SEEF0007 - 芬兰语水平2b - 制作。15/30学分 文化必修课程：SCAN0011:北欧地区的历史和文化 (30 学分) 或者: SCAN0012:北欧地区的历史和文化（第一学期，15学分）。注：如果他们的跨系模块是从SSEES的60个学分中选取的，那么他们就选取SCAN0012。注：如果他们的跨系模块来自SSEES的60个学分，那么他们只修SEE0013。其他语言的模块60学分（包括15学分的跨系课程，如果不是从SSEES方面选修）.

这是一个芬兰语模块.

这是一个芬兰语模块.

这是一个芬兰语模块。本课程适用于已成功完成芬兰语一级的学生，或能证明具有同等能力的芬兰语学生。该课程由两个部分组成，即理解和制作，每个部分的价值为一个课程单元的0.5。这两个部分都是结合在一起讲授的.

这是一个芬兰语的模块。学生可以选择30个学分的必修语言课程，或者（当芬兰语是初始课程时）。SEEF0005 - 芬兰语水平2a ?理解；SEEF0007 - 芬兰语水平2b - 制作或（当芬兰语是A级后）。SEEF0011 - 芬兰语等级3a ?理解；SEEF0013 - 芬兰语水平3b - 制作。15/30学分来自核心文化课程。SEEF0009:芬兰环境社会和文化 (30学分) 或 SEEF0029 芬兰环境社会和文化A (15学分)。如果他们的跨系模块包含在SSEES的60个学分中，你要修SEEF0029。15个学分来自: SSEES文学和文化课程或系际课程(见上文)。60个学分来自：其他语言的课程（包括15个学分的系际课程，如果不是从SSEES方面选修）.

这是一个芬兰语模块.

这是一个芬兰语的模块。在课程结束时，学生应该能够。理解来自可预测主题领域的各种真实的芬兰语口语和书面语；提取所需的信息，并准确和连贯地用英语记录下来；在各种语境和语域中适当和准确地使用词汇和语法结构来处理口语和书面语。谈论芬兰和使用芬兰语的社会的生活和文化的许多方面，并具有相应的自信和准确性；通过讨论芬兰语的具体翻译问题来证明对翻译的理解；成功地翻译一系列芬兰语的文章；证明对芬兰语中更复杂的语法结构和广泛的词汇的了解和积极使用。.

这是一个芬兰语模块。这是一门为已经成功完成芬兰语二级课程的学生开设的课程，或者能够证明具有同等芬兰语能力的学生。该课程由两个部分组成，即理解和制作，每个部分的价值为0.5个课程单位（见上述课程细节）。这两个部分是结合在一起教学的。成功完成该课程的学生应该能够在广泛的学术、专业和社会环境中有效和自信地发挥作用，并获得关于翻译问题的金属语言学观点。

这是一个芬兰语模块。在课程结束时，学生应该能够。理解来自不可预测的主题领域的真实的芬兰语口语和书面语；提取所需的信息，并准确和连贯地用英语记录下来；在任何情况下，适当、准确和精心地使用词汇和语法结构，在各种语境和语域中操作口语和书面语。在持续的芬兰语口语和书面交流中寻求、提供并完善意见和信息；自信并准确地谈论与芬兰和使用芬兰语的社会的生活和文化有关的关键问题；展示知识并积极使用更复杂的语法结构和广泛的芬兰语词汇、语域和风格。.

在国外的一年.

这是一个荷兰语模块。该模块侧重于1945年以来荷兰和比利时历史上的关键主题，重点是塑造两国身份的事件。涵盖四个不同的主题，涉及低地国家的文化地理、殖民化的后果、政治和经济文化以及公共纪念的形式等问题。欢迎来自荷兰语系以外的学生。对荷兰语有一定的了解是可取的，但不是先决条件。

这是一个荷兰模块。该模块旨在使学生成为荷兰语口语和书面形式的关键性跨文化使用者。学生将为在一个快速变化的全球和多元文化世界中的复杂交流做好准备。该课程通过强调在广泛的交际场合中对听众、目标和体裁的语境要求，提供在工作和社会场合中使用语言的练习。课堂作业和家庭作业的重点是培养对文体的认识，特别是与情境和文化有关的认识。

这是一个荷兰语模块。本课程将重点关注21世纪前20年崛起的所谓千禧一代的荷兰语作家。我们将分析他们作品的主要动机、形式和问题，并询问我们是否可以看出这一代人的文学有一种特殊的 "感觉结构 "和意义。对这一代人的文学作品的讨论，将同时从异时性（与以前的文学倾向有关）和同步性（与当代文化和社会有关）的角度进行处理。

这是一个荷兰模块。用荷兰语或英语撰写的项目，涉及荷兰研究领域的一个批准的主题。该模块为最后一年或附属学生提供了深入研究一个主题的机会，该主题目前在荷兰语系的其他模块中没有涉及。

本模块仅适用于乌特勒支大学的荷兰语助理学生。

这是一个荷兰语模块。这是一门高级翻译课程，结合了对翻译过程的思考，以及从荷兰语翻译成英语的定期练习，涉及各种文本类型。请注意，硕士生与最后一年的本科生一起上课。所有学生都要学习制定翻译策略，分析用于翻译的文本，以及发表文学文本的翻译。该课程的一个重要目的是鼓励和帮助学生发展自己的翻译方法。课程还专门安排了时间来提高实践技能，如修改和校对译文，以及访问一系列印刷和在线词典和书目资源。

本模块仅适用于乌特勒支大学的荷兰语助理学生。

这是一个芬兰语模块。这是一门为已经成功完成芬兰语二级课程的学生开设的课程，或者能够证明具有同等芬兰语能力的学生。该课程由两个部分组成，即理解和制作，每个部分的价值为0.5个课程单位（见上述课程细节）。这两个部分是结合在一起教学的。成功完成该课程的学生应该能够在广泛的学术、专业和社会环境中有效和自信地发挥作用，并获得关于翻译问题的金属语言学观点。

这是一个芬兰语模块。在课程结束时，学生应该能够。理解来自不可预测的主题领域的真实的芬兰语口语和书面语；提取所需的信息，并准确和连贯地用英语记录下来；在任何情况下，适当、准确和精心地使用词汇和语法结构，在各种语境和语域中操作口语和书面语。在持续的芬兰语口语和书面交流中寻求、提供并完善意见和信息；自信并准确地谈论与芬兰和使用芬兰语的社会的生活和文化有关的关键问题；展示知识并积极使用更复杂的语法结构和广泛的芬兰语词汇、语域和风格。.

这是一个芬兰语模块。该模块通过对芬兰语文本的研究，探索芬兰社会和文化的核心主题。该模块将通过研究阐明芬兰社会和文化生活的具体案例以及在话语中构建芬兰身份的具体案例来深化现有知识。

这是一个芬兰语模块。学生可以选择30学分的必修语言课程。SEEF0011 - 芬兰语3a级 ?理解；SEEF0013 - 芬兰语水平3b - 制作或SEZZ4901自由论文。从SEEF0015中获得30学分。芬兰社会和文化。60个学分来自：其他语言的课程(包括15个学分Interdepartmental课程，如果不是从SSEES方面学习).