有国际经验的比较文学和文化 BA (Hons)

Birkbeck, University of London - 伦敦大学伯贝克学院

本模块将为你介绍研究语言和文化的意义。我们将通过关注不同类型的文本--文学、电影、历史、视觉--从各种不同的文化背景中探索语言和文化研究的跨学科和跨文化性质。法语、德语、葡萄牙语和日语。你将学习你需要的实践和理论工具，以参与这些文本和产生这些文本的文化背景，并在你自己的写作中使用这些工具。

这个第一年的模块旨在让你熟悉伊比利亚半岛和拉丁美洲的历史和文化地理的主要方面，从伊比利亚帝国的出现和拉丁美洲的殖民化，包括现代民族国家的构成，直到今天。

本课程为期29周，可达到CEFR B2（中高级）/A级+*，旨在将您的西班牙语语言技能（听、说、读、写）提高到中高级水平。它还将帮助你进一步了解西班牙语世界的文化和社会的各个方面。你将巩固你对指示性和从句时态的知识，并学习使用更复杂的句子和结构，以及成语和表达方式。你将学习来自各种媒体的长篇文章，包括新闻和时事节目以及电影。

本模块旨在帮助您探索文化与国家和跨国观念的关系，鼓励您使用与一个以上的文化背景相关的文化艺术品。 我们将提出以下问题：在国家背景下探索文化有多重要/有多限制；一个文本需要做什么才能被描述为跨国；我们对这些类别的理解能否通过我们与文学和电影文本的接触而改变；一个文本可以通过哪些多种方式与一个以上的文化接触；这些方式是否总是解放和变革的，或者它们也可能是压迫和反动的；语言对这些问题有多重要；文本是否必须是单语种的，或者跨国性是否需要与一种以上的语言接触？我们将作为不同文化背景下的专家，共同探讨这些与具体文本有关的想法。

本模块提供了一个关于艺术的调查，或者更广泛地说，从15世纪到18世纪在西班牙和葡萄牙帝国生产和消费的视觉文化。它试图通过艺术接近帝国，但也通过伊比利亚帝国的经验接近艺术。因此，这个模块在范围上是全球性和多文化的。

本单元探讨了在四种不同的文化背景下，二战及其后果的共同但也截然不同的经历。法国、德国、意大利和日本。我们特别关注电影在当时和回溯中作为一种媒介参与战争、创伤、抵抗和恢复的经验的方式。我们的目的是让你了解文化艺术品如何参与和促进我们对这些主题的理解，并探讨这在不同的文化背景下如何发生变化。

本课程以电影和政治之间的相互关系为中心主题，而其材料是围绕法西斯主义现象组织的，这是它主要关注的三种文化中的一种二十世纪的主导经验。法国、德国和西班牙.

这个为期29周的模块将使您达到CEFR C1 (高级)/A级后的水平*，在您现有的西班牙语听、说、读、写的知识和技能的基础上，进一步扩大。重点是扩大你的词汇量，提高口头和书面交流的准确性，并学习使用更复杂的语法结构和句子（如复合句）。

本模块将允许你开发一个到目前为止你在学习中特别感兴趣的主题，定义你自己的研究问题，并就这个主题写一篇扩展论文。你的主题必须与你已经学过的一个或多个模块有关，并且必须提供某种比较性的观点。你将发展研究和时间管理技能，你的大部分准备工作和写作将在导师的指导下独立完成，。

西班牙内战（1936-1939）是该国20世纪最具决定性的事件。它不仅在国家层面，而且在国际、地缘政治和文化层面都具有重大意义。20世纪30年代是一个全球政治两极化的时期，一方面是共产主义的苏联作为世界大国的出现，另一方面是法西斯主义在德国和意大利的崛起，两者都对西班牙事件的发展起到了重要作用。此外，西班牙战争还能够吸引整整一代艺术家和知识分子的想象力，他们在 "美好的战斗 "中看到了介入改变历史进程的机会。

本模块由来自不同语言领域的成员共同教授。它将通过比较和对比英国、德国、法国和伊比利亚半岛及其海外帝国，涵盖二十世纪历史的主要方面。

这个为期24周的模块，可达到CEFR阶段C1（高级）C2（学位水平）*，旨在巩固你在口语和写作方面的语言使用的流畅性和准确性。它介绍了更高级的翻译技巧，其中采用了新闻和文学文本。它使你的能力达到学位水平。你将通过对电影、虚构和非虚构文本的文本分析，包括一个研究项目....，来巩固你在语言方面的学术写作。