专业翻译研究
MA
Aberystwyth University
- 阿伯里斯特威斯大学
![Aberystwyth University](https://www.universityguru.cn/images/logos-seals/50x50/4823.png.webp)
课程关键信息
课程描述
在Coleg Cymraeg Cenedlaethol的赞助下,这项国家高级计划主要由阿伯里斯特维斯大学(Aberystwyth University)领导和教授。该计划还包括一项合作内容,由威尔士三一圣大卫大学提供和教授同声传译和可选字幕模块。
该计划适合任何希望在专业翻译领域发展事业的人。这是一项非常灵活的计划,您可以从以下三种途径中选择一种:证书(60 个学分)、文凭(120 个学分)或硕士(180 个学分)。
该计划将专业模块与翻译行业专业翻译人员的工作机会相结合。您将有机会学习翻译理论和技巧、翻译技术和资源,以及翻译在工作场所的作用。该课程侧重于培养最高级别的翻译技能,并特别强调实践课程和研讨会。
您将了解翻译的方方面面,学习领域包括一般翻译、立法和专业翻译、翻译技术、国际创意翻译以及威尔士三一圣大卫大学提供的同声传译。您还可以选择完成一个研究项目。
专业翻译研究硕士课程将为您提供机会,培养在书面翻译和口译领域成功发展所需的技能。作为语言专家,该资格证书将为您打下非常坚实的基础,使您能够自信地加入威尔士的翻译行业,帮助您全面参与翻译的更广泛领域,如字幕制作。
您还将是任何需要编辑和校对技能的工作的有力候选人,而且由于您扎实的语言技能,您将成为威尔士双语工作队伍的宝贵财富。
入学要求/录取条件
获取关于最适合您的预科课程的建议 ,以便您在UCAS分数、A-Level 或英语语言要求方面没有达到最低要求时可以继续学习Astudiaethau Cyfieithu Proffesiynol, MA。
入学要求包括相关学科的第一学位,并完成语言测试,以确保英语和威尔士语的书写流利。
费用
学费 专业翻译研究 MA
EU | £7000 | |
---|---|---|
英格兰 | £7000 | |
北爱尔兰(英国) | £7000 | |
苏格兰 | £7000 | |
威爾士 | £7000 | |
Channel Islands | £7000 | |
国际 | £14700 |
附加费用信息
学生在英国的平均生活费用
租金 | 518英镑 |
水、气、电、互联网(家里) | 50英镑 |
超市购物 | 81英镑 |
服装 | 35英镑 |
外出就餐 | 33英镑 |
酒类 | 27英镑 |
外卖/送餐 | 30英镑 |
外出/娱乐(不包括酒和食物) | 24英镑 |
假期和周末旅行 | 78英镑 |
市内交通 | 17英镑 |
自我保健/运动 | 20英镑 |
文具/书籍 | 13英镑 |
移动电话/互联网 | 13英镑 |
有线电视/流媒体 | 7英镑 |
保险费 | 51英镑 |
其他 | 1092英镑 |
学生的平均生活费用 | 95英镑 |
与平均水平相比,伦敦的费用高出约34%,主要是由于租金比其他城市的平均水平高出67%。对于住在学生宿舍的学生来说,水、煤气、电、WIFI等费用一般都包含在租金中。在小城市的学生,如果步行/骑自行车可以到达住处,交通费用往往要低得多。
大学排名
阿伯里斯特威斯大学在英国和全球顶级排名中的位置。
查看阿伯里斯特威斯大学的所有 24 个大学排名
关于阿伯里斯特威斯大学
阿伯里斯特威斯大学(Aberystwyth)于1872年在威尔士的阿伯里斯特威斯成立。这所大学在各个领域为自己赢得了一系列令人印象深刻的奖项,包括在教学标准和研究生就业能力方面。 无论你是喜欢在海边散步还是参观历史悠久的城镇中心,对于那些寻找一个安静的地方来专注于他们的学术目标的学生来说,阿伯里斯特维斯是一个极好的选择。
类似课程
项目 | 大学 | 学生满意度 | 失业率 | 退学率 | 学费(国际) | 城市 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
现代语言(口译和笔译)BSL/法语 MA (Hons) |
赫瑞瓦特大学 (Heriot-Watt University) |
- | - | - | £15384 £16000 | - | 爱丁堡 | 校区 全日制 |
![]() |
口译 MA |
伦敦城市大学 (London Metropolitan University) |
- | - | - | £1875 | - | 伦敦 | 校区 非全日制 |
![]() |
汉英翻译和口译 MA |
利物浦大学 (University of Liverpool) |
- | - | - | £20350 | - | 利物浦 | 校区 全日制 |
![]() |
应用现代语言与翻译:中文/德文 MA (Hons) |
赫瑞瓦特大学 (Heriot-Watt University) |
- | - | - | £16000 | - | 爱丁堡 | 校区 全日制 |
![]() |
应用现代语言与翻译:法语/德语 MA (Hons) |
赫瑞瓦特大学 (Heriot-Watt University) |
- | - | - | £15384 £16000 | - | 爱丁堡 | 校区 全日制 |
![]() |
现代语言(口译和笔译) 法语/西班牙语 MA (Hons) |
赫瑞瓦特大学 (Heriot-Watt University) |
- | - | - | £15384 £16000 | - | 爱丁堡 | 校区 全日制 |
![]() |
应用现代语言与翻译:中文/法文 MA (Hons) |
赫瑞瓦特大学 (Heriot-Watt University) |
- | - | - | £16000 | - | 爱丁堡 | 校区 全日制 |
![]() |
翻译学 MA |
莱斯特大学 (University of Leicester) |
- | - | - | £17500 | - | 莱斯特 | 校区 全日制 |
![]() |
应用现代语言与翻译:法语/西班牙语 MA (Hons) |
赫瑞瓦特大学 (Heriot-Watt University) |
- | - | - | £15384 £16000 | - | 爱丁堡 | 校区 全日制 |
![]() |
现代语言(口译和笔译)中文/法文 MA (Hons) |
赫瑞瓦特大学 (Heriot-Watt University) |
- | - | - | £16000 | - | 爱丁堡 | 校区 全日制 |